カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

期待してます

インザミソソスープの映画化に期待してる僕ですが、今度は
遠藤周作氏の「沈黙」がスコセッシ監督で映画化されるとの事です。
これも早くみてみたいです。しかし僕は原作が大好きなので生半可な出来
では満足しません。何せ外人が撮る日本は何処かしらへん
になるので心配です。物語はポルトガル語と日本語のみ
で構成されてるけど、多分全部英語でやっちゃうんだろうな。
短絡的に撮っちゃうと単にキリスト教徒を迫害、拷問する日本人と幕府
への批判映画になってしまいそうだし。インザミソソスープでもそうですが
日本人の宗教観、歴史、文化なんかを事細かにリサーチして掌握しないと
外人には原作のニュアンスをふまえて撮れるもんではないと思うんです。
監督はキリストやダライラマの映画を撮ったりもしてる人だし、
神父になりたいと思ってた時期もあったそうで、宗教と歴史と民族という
テーマには関心があるんでしょうね。ギャングオブニューヨークを撮ってる
時から「俺はこんな映画より本当は沈黙を撮りたいんだ!」といってた
熱意は買いたいです。なんせマイケルベイが監督するよりは
よい映画になりそうなんで期待してます。
by miita06 | 2009-02-21 02:58